Aucune traduction exact pour وفد رفيع المستوى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe وفد رفيع المستوى

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • También agradece la presencia de una delegación de alto nivel.
    كما تعرب اللجنة عن تقديرها لحضور وفدٍ رفيع المستوى.
  • El Comité agradece la presencia de una delegación de alto nivel, que proporcionó información adicional durante el diálogo que mantuvo con ella.
    وترحب اللجنة بحضور وفد رفيع المستوى قدم معلومات إضافية خلال الحوار الذي أجرته اللجنة معه.
  • La delegación de alto nivel de Sri Lanka estaba dirigida por el Excmo. Sr. Arjuna Ranatunga, Viceministro de Industria, Turismo y Promoción de las Inversiones.
    وقاد الوفد الرفيع المستوى سعادة السيد أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والسياحة وترويج الاستثمار.
  • También valora la amplia información oral y escrita complementaria proporcionada por la delegación de alto nivel.
    كما ترحب بالمعلومات الإضافية الشاملة المقدمة شفوياً وكتابةً من الوفد الرفيع المستوى.
  • El Comité también aprecia la presencia de una delegación de alta categoría y el diálogo franco y constructivo con el Estado Parte.
    كما تُقدِّر اللجنة حضور وفد رفيع المستوى والحوار البنّاء والصريح الذي أجرته مع الدولة الطرف.
  • Además, señala que el diálogo que mantuvo con la delegación de alto nivel del Estado Parte fue abierto y constructivo.
    وتلاحظ اللجنة كذلك الحوار المفتوح والبنّاء الذي أجرته مع الوفد الرفيع المستوى للدولة الطرف.
  • Aprecia asimismo la presencia de una delegación numerosa y de alto nivel.
    وتجد اللجنة ما يشجعها في حضور وفد كبير ورفيع المستوى.
  • El Comité celebra las discusiones mantenidas con la delegación de alto nivel y toma nota, con satisfacción, de las respuestas tanto orales como escritas que se han dado a sus preguntas.
    وترحب اللجنة بالحوار الذي دار مع الوفد الرفيع المستوى وتلاحظ مع التقدير الإجابات الشفوية والخطية المقدمة على الأسئلة التي طرحتها.
  • Observa además con satisfacción los esfuerzos constructivos que ha realizado la delegación de alto nivel para proporcionar información adicional en el curso del diálogo.
    كما تلاحظ اللجنة مع التقدير الجهود البناءة التي بذلها الوفد الرفيع المستوى لتقديم معلومات إضافية أثناء الحوار.
  • El Presidente de la Junta acogió con agrado la participación de alto nivel del Gobierno de Kenya, encabezada por el Excmo.
    رحب رئيس المجلس بمشاركة وفد رفيع المستوى من حكومة كينيا بقيادة سعادة السيد موكيسا كيتوي، وزير التجارة والصناعة.